Tokio hotel

Onde cresces-te?

* Nasci em Leipzig, Alemanha, mas depois do divórcio dos meus pais, o ano dos meus 6 anos. Após uma curta escala em Magdeburg, instalámo-nos numa pequena aldeia vizinha chamada Loitsche. É o lugar onde eu e o Tom crescemos e temos todas as nossas lembranças.


Como vives-te com a separação dos teus pais?

* O divórcio não é uma coisa fácil de viver para as crianças. Falo do resto na canção…”Gegen Meinen Willen” (“Contra A Minha Vontade”). Éramos crianças quando aquilo aconteceu, foi uma experiência dolorosa. No entanto, os nossos pais deixaram-se sem gritos nem lágrimas. Seguidamente, sempre pudemos ver o nosso pai sem que aquilo não colocasse problema. Quase todas as crianças de divorciados não têm essa oportunidade.


O que te assemelhava a tua vida a Loitsche?

* Loitsche é uma povoação pequena, mas também não é uma floresta. À nossa chegada, era muito jovem e louco de viver em cheia natureza, ir a ir dia em qualquer liberdade nas madeiras, é o sonho para fazer lugar ao aborrecimento...a idade que tinha era de descobertas e de reencontros, estava bloqueado numa aldeia deserta. Era terrível! Felizmente, Magdeburg é como desejava terminar o mais rapidamente possível a escola, eu arranjava-me para passar as etapas com sucesso e não perder tempo.


Como defines a tua personalidade?

* É difícil dizer o que se é realmente…no entanto, penso que a palavra “liberdade” resume bastante efectivamente a minha personalidade. Tenho necessidade de poder dar a minha opinião e de agir livremente, sem estar a sentir-me oprimido ou esforçado ou esforçado por regras sociais. Sou um rapaz fundamentalmente independente e voluntário.



“A ESCOLA FOI O MEU PIOR PESADELO”


* Com efeito, não suportava que ditassem os meus pensamentos e os meus actos. O facto de ter de me conformar com as regras às vezes absurdas era ispuportável. Para mim, a escola era como a prisão! Este sentimento, provei-o a partir da infância, aos dos meus primeiros dias de classe.


Eras um aluno insolente?

* Frequentemente tive problemas com os meus professores. Mas conhecia as regras do jogo, pode-se por conseguinte dizer que era um aluno às vezes insolente, mas nunca insultei, de modo a que nunca me pusessem à porta (Sorriso), por outro lado, eu tinha muito bons resultados.


Recordas-te da tua primeira emoção musical?

* Quando era pequeno, a minha mãe e a minha avó ia frequentemente ao espectáculo e levavam-me de boa vontade com elas. Tive a minha primeira divulgação musical aos 6 anos, quando fui a um concerto de Nena, uma cantora do Pop alemão, era perturbada tanto que a mesma noite anunciava à minha mãe que eu me iria tornar num cantor!


Antes de entrar em cena, em que pensas exactamente?

* Antes do concerto, continuo num estado nervoso insustentável, os primeiros minutos em cena entro por conseguinte nervoso. Necessito em geral de duas ou três canções para treinar a minha voz. Seguidamente, retorno num estado de êxtase difícil de descrever. Na Alemanha, o grupo produz-se em salas de 15 000 pessoas. Levado por tanta gente, muito rapidamente, sentimo-nos extremamente impotentes e invulneráveis quase. Quando os fãs se põem a cantar em coro, fico com o coração aos pulos. Aquilo perturba-me. O que dizer mais?


O que te toca mais nas fãs?

* Sou muito impressionado pela intensidade dos seus sentimentos. Não fazem nada à metade e manifestam as suas emoções sem retenção. Todos conhecem as nossas canções por coração, ficam muito excitadas quando nos vêem e sabem todas as nossas canções. Admiro o seu entusiasmo e a sua fidelidade.


Contas os teus segredos ao teu irmão gémeo Tom?

* O Tom sabe muito de mim, e reciprocamente. Diz-se tudo, não há nenhum segredo entre nós. Somos duas almas gémeas. Apesar das diferenças físicas e de carácter entre nós.


Mesmo distante dele, sabes o que sente?

* Aquilo pode parecer estranho, mas com efeito, mesmo à distância, eu posso adivinhar qual é o estado de espírito que nele se encontra (Tom). E lá ainda, a recíproca é verdadeira. Chegamos igualmente a ter os mesmos sonhos ao mesmo tempo! Nenhum cientista pode provar isso.


E vocês já saíram com a mesma rapariga?

* Para o nosso primeiro beijo, o Tom e eu abraçámos a mesma rapariga…é necessário dizer que na nossa aldeia, não havia muitas raparigas bonitas para abraçar! De memória, era mesmo a única rapariga bonita dos arredores. Por conseguinte, não tinha-mos por onde escolher (risos)


O que te atrai numa rapariga?

* É muito sensível ao olhar. Sim, o que me atrai numa rapariga é que me deve cativar, exprimir algum mistério para me interessar. O resto, é secundário…


“GOSTO MUITO DE FAZER RIR AS PESSOAS”


Há quanto tempo não tens nenhum romance?

* Aí, já há muito tempo que não tenho tempo de filtrar. A minha última relação amorosa já foi há mais de dois anos. Desde a saída do nosso primeiro álbum, os meses foram passando. Realmente não vi o tempo passar.


Como é que os fãs ficariam surpresos contigo?

* Os fãs conhecem muito pouco a faceta da minha personalidade. Em privado, sou muito diferente. Tenho talento para contar histórias engraçadas e piadas!